龙8娱乐官方网站

发表时间:2019-01-10内容来源:VOA英语学习网

有宗教信仰的人并不对伪善免疫 Religious people aren't immune to hypocrisy.

甲醇的存在也可能有其他原因 There are other ways to explain the presence of methanol.

肝脏也会产生甲醇 It's also produced by the liver

当身体接触到腐蚀性化学物质 when the body is exposed to certain caustic chemicals.

如果被吸入 腐蚀性物质也会刺激肺部 If inhaled, caustic chemicals could also inflame the lungs.

腐蚀性物质还会燃烧 And caustic chemicals also burn,

这就解释了她所有症状 so it would explain all her symptoms.

你有没有能造成所有这些后果的 Do you happen to have a list

腐蚀性物质的清单 of which caustic chemicals do all that?

硫酸二甲酯 Dimethyl sulfate

被用于药业 It's used in - the pharmaceutical industry.

她是学校教师 She's a school teacher.

它也用于水处理 农药工业 It's also used in water treatment, industrial pesticides,

以及化学武器 and chemical weapons.

她没有理由参与到 She has no reason to be involved

水处理或农药工业中 with water treatment or industrial pesticides.

但她可以同时是教师和恐怖分子 But she could be a school teacher and a terrorist.

-所以我们该怎么办 -做手术 - So, what do we do? - The surgery.

我们没有得到她的同意 We don't have her consent.

严格意义上 我们是没有得到他的同意 Technically, the issue is we don't have his consent.

我们找他的妻子是因为得不到他的同意 We go to his wife because we can't get his,

猜想是她在为了他的利益最大化考虑 the assumption being that she's operating in his best interests.

但我不会让这发生 Pretty sure that's not happening here.

去找他的妻子 改变她的主意 Go back to the wife, get her to change her mind,

不然我们就上法庭 or we'll take it to court.

好的 Okay.

你看上去很烦恼 Hey, you look annoyed.

我担心我们把他送回家他会继续家暴她 I'm annoyed we're sending him home to keep abusing his wife.

她是个一流的骗子 She's a world-class liar.

来自:VOA英语网 文章地址: https://www.veryv.net/html/20190110/The-Good-Doctor-01-13-13.html