龙8娱乐官方网站

发表时间:2018-11-09内容来源:VOA英语学习网

虽然我知道这不算一个名字

有没有名字重要吗 Are designations relevant?

重要 Yes.

有人吗 Hello?

海丝特 Hester?

你们是谁 Who are you?

为什么你们在追踪这个合成人 Why are you tracking this synthetic?

它出现了很不寻常的系统故障 It's...experiencing a very unusual systems fault.

可能会造成威胁 Could make it dangerous.

我们准备修好它 We're going to fix it.

你们能修复 You can affect a repair?

没错 所以我们来找你了 Yes, that's why we came to find you.

我是埃夫林博士 这是沙博士 好吗 I'm Dr Aveling. This is Dr Shah. OK?

你跟我们走吗 Will you come with us?

海丝特 他们会伤害你的 Hester, they'll hurt you.

我们得走了

你为谁工作 Who do you work for?

海丝特 你是公司财产 Hester, you are company property.

这个人可能只是想把你卖到黑市去 This man, he probably just wants to sell you on the black market.

-跟我们走 -他们会关掉你的 - Come with us. - They'll shut you down.

你很疑惑 You're confused.

他俩都是人类 但却各执一词 They're both human but they're telling you different things.

你无法判断应该信任谁 而且信任是个新概念 You can't decide who to trust and trust is a new concept.

所以谁都不要相信 So, don't trust either.

听从你的同类 Listen to your own kind.

海丝特 别跟他们走 Hester, don't go with them.

去吧 Go.

别跟着我们 Don't follow.

快去 Go!

天哪 Oh, God.

我就知道还有人 I didn't think they'd be here alone.

好了 我们都冷静点 好吗 OK. Let's just all stay calm, yeah?

我们不想开枪... Now, we don't want to use these...

但那女的要跟我们走 but the female comes with us.

-利奥 -你们想开枪 - Leo... - You do want to use those.

-你们在说谎 -海丝特 不要 - You are lying. - Hester, no!

你们俩 别动 You two, stay there!

上货车 The van!

海丝特 快走 Hester, move!

他已经死了 别管了 He's gone. Leave him.

加文 大驾光临 总部没说你要来 Gav...A visit from on high. Head office didn't say.

来自:VOA英语网 文章地址: https://www.veryv.net/html/20181109/Humans-02-01-9.html