龙8娱乐官方网站

发表时间:2018-11-08内容来源:VOA英语学习网

60秒科学节目(SSS)是科学美国人网站的一套广播栏目,英文名称:Scientific American - 60 Second Science,节目内容以科学报道为主,节目仅一分钟的时间,主要对当今的科学技术新发展作以简明、通俗的介绍,对于科学的发展如何影响人们的生活环境、健康状况及科学技术,提供了大量简明易懂的阐释。

If you're a giant panda, this sound <CLIP: Panda Bleat 1> means romance.

"I wouldn't call it a romantic serenade <laughter>" Megan Owen, a conservation biologist at the San Diego Zoo’s Institute for Conservation Research. "There's nothing soft or demure about it." 

And yet: that sound, called a bleat, "that's B-L-E-A-T, just like a goat" signals that a panda couple has hit it off, and copulation is nigh. 

Owen and her colleagues analyzed more than 2,500 panda sounds recorded during breeding introductions, and analyzed the audio’s acoustic qualities. Their study, in the journal Royal Society Open Science, is a sort of how-to guide for panda breeders, cataloguing the various vocal characteristics of a blind date: an uninterested roar <CLIP: roar> or bark <CLIP: bark>; a more ambiguous chirp <CLIP: chirp>; or an amorous bleat. <CLIP: Panda Bleat 1> 

[Benjamin D. Charlton et al., Vocal behaviour predicts mating success in giant pandas]

Decoding the sounds could be important not just for boosting panda numbers, Owen says, but for avoiding very bad dates. "These are bears and they have sharp teeth and claws and they can do a lot of damage to one another if they don't want to be around each other."

And these fine-tuned communication skills also make the case that the social lives of pandas are anything but black and white.

—Christopher Intagliata

来自:VOA英语网 文章地址: https://www.veryv.net/html/20181108/Pandas-Swoon-to-Particular-Croons.html